- Dzisiaj był Trudny Dzień - powiedział Puchatek.
Przerwał.
- Chcesz o tym porozmawiać? - zapytał Prosiaczek.
- Nie - odpowiedział Puchatek po chwili - Nie, nie wydaje mi się.
- W porządku - powiedział Prosiaczek, po czym podszedł i usiadł obok przyjaciela.
- Co robisz? - zapytał Puchatek.
- Właściwie to nic - odpowiedział Prosiaczek - Po prostu wiem jak to jest mieć Trudny Dzień. Ja też często nie lubię o tym mówić podczas mojego Trudnego Dnia.
- Ale wiem też - ciągnął dalej Prosiaczek - że Trudne Dni są znacznie łatwiejsze, gdy wiesz, że masz obok kogoś bliskiego. A ja zawsze będę tutaj dla ciebie Puchatku.
I jak tak Puchatek siedział, przepracowując w głowie swój Trudny Dzień, podczas gdy obok w ciszy siedział Prosiaczek, machając swoimi krótkimi nóżkami... pomyślał, że jego najlepszy przyjaciel nigdy nie miał więcej racji.
/Alan Alexander Milne/
"- Dzisiaj był Trudny Dzień - powiedział Puchatek.
Przerwał.
- Chcesz o tym porozmawiać? - zapytał Prosiaczek.
- Nie - odpowiedział Puchatek po chwili - Nie, nie wydaje mi się.
- W porządku - powiedział Prosiaczek, po czym podszedł i usiadł obok przyjaciela.
- Co robisz? - zapytał Puchatek.
- Właściwie to nic - odpowiedział Prosiaczek - Po prostu wiem jak to jest mieć Trudny Dzień. Ja też często nie lubię o tym mówić podczas mojego Trudnego Dnia.
- Ale wiem też - ciągnął dalej Prosiaczek - że Trudne Dni są znacznie łatwiejsze, gdy wiesz, że masz obok kogoś bliskiego. A ja zawsze będę tutaj dla ciebie Puchatku.
I jak tak Puchatek siedział, przepracowując w głowie swój Trudny Dzień, podczas gdy obok w ciszy siedział Prosiaczek, machając swoimi krótkimi nóżkami... pomyślał, że jego najlepszy przyjaciel nigdy nie miał więcej racji."
"Straciłeś dla mnie tyle czasu, że poczułem się ważny"
/Antoine de Saint-Exupéry "Mały Książe"/
"Nie można przecież wciąż być uprzejmym i towarzyskim. Po prostu nie można nadążyć"
/Tove Jansson, Opowiadania z Doliny Muminków/
Przerwał.
- Chcesz o tym porozmawiać? - zapytał Prosiaczek.
- Nie - odpowiedział Puchatek po chwili - Nie, nie wydaje mi się.
- W porządku - powiedział Prosiaczek, po czym podszedł i usiadł obok przyjaciela.
- Co robisz? - zapytał Puchatek.
- Właściwie to nic - odpowiedział Prosiaczek - Po prostu wiem jak to jest mieć Trudny Dzień. Ja też często nie lubię o tym mówić podczas mojego Trudnego Dnia.
- Ale wiem też - ciągnął dalej Prosiaczek - że Trudne Dni są znacznie łatwiejsze, gdy wiesz, że masz obok kogoś bliskiego. A ja zawsze będę tutaj dla ciebie Puchatku.
I jak tak Puchatek siedział, przepracowując w głowie swój Trudny Dzień, podczas gdy obok w ciszy siedział Prosiaczek, machając swoimi krótkimi nóżkami... pomyślał, że jego najlepszy przyjaciel nigdy nie miał więcej racji."
"Straciłeś dla mnie tyle czasu, że poczułem się ważny"
/Antoine de Saint-Exupéry "Mały Książe"/
"Nie można przecież wciąż być uprzejmym i towarzyskim. Po prostu nie można nadążyć"
/Tove Jansson, Opowiadania z Doliny Muminków/
"-
Jesteście piękne, lecz próżne - powiedział im jeszcze. - Nie można dla
was poświęcić życia. Oczywiście moja róża wydawałaby się zwykłemu
przechodniowi podobna do was. Lecz dla mnie ona jedna ma większe
znaczenie niż wy wszystkie razem, ponieważ ją właśnie podlewałem.
Ponieważ ją przykrywałem kloszem. Ponieważ ją właśnie osłaniałem.
Ponieważ właśnie dla jej bezpieczeństwa zabijałem gąsienice (z wyjątkiem
dwóch czy trzech, z których chciałem mieć motyle). Ponieważ słuchałem
jej skarg, jej wychwalań się, a czasem jej milczenia. Ponieważ... jest
moją różą."
/Antoine de Saint-Exupéry, Mały Książę/
/Antoine de Saint-Exupéry, Mały Książę/
"Dzień spędzony z Tobą to mój ulubiony dzień, więc dzisiaj jest mój nowy ulubiony dzień."
/A.A.Milne, Kubuś Puchatek/
"Homek
szedł wolno przez ogród, w stronę dużej sadzawki, i myślał:
„Nie chcę mieć przyjaciół, którzy są mili,
choć wcale mnie specjalnie nie lubią,
ani też nikogo, kto jest miły tylko dlatego, żeby nie być niemiłym"."
/Tove Jansson, Dolina Muminków w listopadzie/
„Nie chcę mieć przyjaciół, którzy są mili,
choć wcale mnie specjalnie nie lubią,
ani też nikogo, kto jest miły tylko dlatego, żeby nie być niemiłym"."
/Tove Jansson, Dolina Muminków w listopadzie/
"– Prosiaczku, nie masz ani krzty odwagi!
– Niełatwo jest być odważnym – odparł Prosiaczek, lekko pociągając noskiem – kiedy jest się tylko Bardzo Małym Zwierzątkiem."
/Alan Alexander Milne, Kubuś Puchatek/
"I ja też lubię — odpowiedział Krzyś.
— Ale co lubię robić najbardziej
— to Nic.
— A jak to się robi? — spytał Puchatek po dłuższym namyśle.
— Więc to jest tak: kiedy się idzie, żeby to robić, a właśnie akurat pytają mnie:
„Co będziesz teraz robił, Krzysiu?”, odpowiadam „Ach, nic...”, i wtedy idę, i to właśnie robię.
— Aha, rozumiem — powiedział Puchatek.
— To właśnie takie nic, co teraz robimy.
— Aha, rozumiem — powiedział Puchatek.
— To znaczy, po prostu chodzić sobie i przysłuchiwać się wszystkiemu,
co można usłyszeć, i o nic się nie martwić."
/Alan Alexander Milne. Chatka Puchatka/
"(...)
Tymczasem jesteś dla mnie jakimś chłopcem podobnym do stu tysięcy
innych chłopców. I nie jesteś mi potrzebny. Także i ja nie jestem tobie
potrzebny. Jestem dla ciebie tylko jakimś lisem podobnym do stu tysięcy
innych lisów. ale jeśli mnie oswoisz, będziemy potrzebowali siebie
nawzajem. Staniesz się dla mnie kimś jedynym na świecie."
/Antoine de Saint-Exupéry, Mały Książę/
/Antoine de Saint-Exupéry, Mały Książę/
"Są tacy, co mają rozum, a są tacy, co go nie mają, i już. "
/Alan Alexander Milne, Kubuś Puchatek/
"Teraz
nareszcie wiedział, co zrobi. To było całkiem proste! Przeskoczy przez
całą zimę i jednym długim susem znajdzie się w kwietniu. Nie ma powodu
do zmartwień, absolutnie żadnego! Wystarczy zrobić sobie przyjemny dołek
do spania i niech się świat toczy własnym torem. A kiedy się obudzi,
wszystko będzie tak, jak powinno być."
/Tove Jansson, Dolina Muminków w listopadzie/
/Tove Jansson, Dolina Muminków w listopadzie/
"Jeśli mnie oswoisz, będziemy się nawzajem potrzebować. Będziesz dla mnie jedyny na świecie"
/Antoine de Saint-Exupéry, Mały Książę/
"Tymczasem jesteś dla mnie jakimś chłopcem podobnym do stu tysięcy innych chłopców. I nie jesteś mi potrzebny. Także i ja nie jestem tobie potrzebny. Jestem dla ciebie tylko jakimś lisem podobnym do stu tysięcy innych lisów. ale jeśli mnie oswoisz, będziemy potrzebowali siebie nawzajem. Staniesz się dla mnie kimś jedynym na świecie."
/Antoine de Saint-Exupéry – Mały Książę/
"Dorośli są zakochani w cyfrach. Jeżeli opowiadacie im o nowym przyjacielu, nigdy nie spytają o rzeczy najważniejsze. Nigdy nie usłyszycie:, „Jaki jest dźwięk jego głosu? W co lubi się bawić? Czy zbiera motyle?”
Oni spytają was: „Ile ma lat? Ilu ma braci? Ile waży? Ile zarabia jego ojciec?” Wówczas dopiero sądzą, że coś wiedzą o waszym przyjacielu.
Jeżeli mówicie dorosłym: „Widziałem piękny dom z czerwonej cegły, z pelargoniami w oknach i gołębiami na dachu” – nie potrafią sobie wyobrazić tego domu. Trzeba im powiedzieć: „Widziałem dom za sto tysięcy franków”. Wtedy krzykną: „Jaki to piękny dom!”
/Antoine de Saint-Exupéry "Mały Książę"/
"Jesteście piękne, lecz próżne – powiedział im jeszcze. Nie można dla was poświęcić życia. Oczywiście moja róża wydawałaby się zwykłemu przechodniowi podobna do was. Lecz dla mnie ona jedna ma większe znaczenie niż wy wszystkie razem, ponieważ ją właśnie podlewałem. Ponieważ ją przykrywałem kloszem. Ponieważ ją właśnie osłaniałem. Ponieważ właśnie dla jej bezpieczeństwa zabijałem gąsienice
(z wyjątkiem dwóch czy trzech, z których chciałem mieć motyle). Ponieważ słuchałem jej skarg, jej wychwalań się, a czasem jej milczenia. Ponieważ… jest moją różą..."
/Antoine de Saint-Exupéry/
"Jeżeli miłość twoja nie ma żadnych szans, powinieneś zamilknąć... Bo nie należy mieszać miłości z niewolnictwem serca. Miłość, która prosi, jest piękna, ale ta, która błaga, jest uczuciem lokajskim."
/Antoine de Saint-Exupéry/
"Teraz wszystkie zegary znowu chodziły. Muminek nakręcił je, żeby poczuć się mniej samotnie. A ponieważ czas i tak się zagubił, nastawił zegary na różne godziny - może któraś z nich była właściwa?"
/T. Jansson, "Zima Muminków"/
"– I co dalej? – spytał Pinokio.
– Nic – westchnął Gepetto z rezygnacją. – Jesteśmy zgubieni…
– Zgubieni? Dlaczego zgubieni? – zaprotestował Pinokio. – Daj mi, tato, rękę i uważaj, żebyś się nie poślizgnął.
– Dokąd mnie teraz prowadzisz?
– Spróbujemy raz jeszcze. Chodź i nic się nie bój".
/ Carlo Collodi, "Pinokio" /
"Teraz wszystkie zegary znowu chodziły. Muminek nakręcił je, żeby poczuć się mniej samotnie. A ponieważ czas i tak się zagubił, nastawił zegary na różne godziny - może któraś z nich była właściwa?"
/T. Jansson, "Zima Muminków"/
"- Przecież tak nie wypada!
- A co to znaczy, że coś nie wypada? Gdyby ludzie się umówili, że wypada nosić twaróg na głowie, nosiłabyś?"
/Alicja w Krainie Czarów/
/Tove Jansson - Dolina Muminków w listopadzie/
- Dokąd idziesz?
- Nie wiem - Odparł Włóczykij.
Drzwi zamknęły się i Włóczykij wszedł w las. Miał przed sobą sto mil ciszy....
/Tove Jansson /
/Mały Książe/
"Teraz wszystkie zegary znowu chodziły. Muminek nakręcił je, żeby poczuć się mniej samotnie. A ponieważ czas i tak się zagubił, nastawił zegary na różne godziny - może któraś z nich była właściwa?"
/T. Jansson, "Zima Muminków"/
/T. Jansson, "Zima Muminków"/
"Nie mogę z tobą rozmawiać, bo jestem nieoswojony.
Decydując się na oswojenie ryzykuję płacz".
/Parafraza tekstu Antoine de Saint-Exupéry/
"Gdzie są ludzie? - zaczął znowu Mały Książę. - Czuję się trochę osamotniony w pustyni... - Wśród ludzi jest się także samotnym - rzekła żmija."
/Antoine de Saint-Exupéry/
"Wiesz... Gdy się jest bardzo smutnym, kocha się zachody słońca."
/Mały Książę/
"...straciłeś dla mnie tyle czasu,
że poczułem się ważny..."
/Mały Książę/
"W świecie, gdzie życie tak naturalnie łączy się z życiem, gdzie kwiat nawet w powiewie wiatru łączy się z innymi kwiatami, gdzie łabędź zna wszystkie łabędzie, tylko ludzie budują sobie samotność".
/Antoine de Saint-Exupéry/
/Muminki/
/Tove Jansson, "Dolina Muminków w listopadzie"/
Tove Jansson - "Opowiadania z Doliny Muminków"
/Kubuś Puchatek/
"Wróci słońce - myślał Muminek, podniecony. - Koniec z ciemnościami, koniec z samotnością. Będzie można usiąść sobie na werandzie i pogrzać plecy..."
/Tove Jansson/
/Tove Jansson/
/Alicja w krainie czarów/
"Wiesz - zwierzył się Włóczykijowi – takie to jest miłe, jeśli chodzi o ciebie, że mało mówisz. Wydajesz się niesłychanie mądry, dlatego że się nie odzywasz".
/Dolina Muminków w listopadzie/
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz