sztuka odmowy

"- Nie! - rzekł nieoczekiwanie Paszczak. - Nie, nie, nie! Nie chcę! Chcę natomiast iść na emeryturę.

 I robić to, na co mam ochotę.

 I być absolutnie sam, gdzieś, gdzie jest cicho.
- Ależ, mój kochany - powiedział ze zdziwieniem jego bratanek

- Czy mówisz poważnie?
- Tak - odrzekł Paszczak. - Każdziutkie słowo.
- Dlaczego więc nie powiedziałeś nam tego wcześniej? - zapytali jego krewni zdumieni.

 - Sądziliśmy, że jest ci wesoło.
- Nie miałem odwagi - wyznał Paszczak.
Wtedy śmieli się znowu, uważając, że to okropnie komiczne,

 że Paszczak przez całe życie robił to, na co nie miał ochoty, 

tylko dlatego, że nie potrafił odmówić."

/Tove Jansson, Opowiadania z Doliny Muminków/